水文类：潭
龙潭和龙门桥
Name：Drogon Pond andLongmenBridge
流水沿花岗岩中118°方向分布的细晶岩脉带冲刷成一陡立凹槽，瀑流沿该槽不断向下冲蚀，形成面积达80m2的圆形深潭，潭水清澈，潭壁有《鄂南第一龙》石刻，潭右水中有两条巨大的长英岩脉，形似二龙戏水。龙门桥横跨在其上的樱花溪上。形成于新生代的流水下蚀作用。
A steep groove is granite which is corroded by running water along the aplite vein zone in direction of 118°. The water of fall continues to corroded alone the groove and forms a round deep pond with the area of80 m2in Cenozoic by the downward erosion of running water. Five Chinese words, meant the first dragon in southern Hubei Province, is engraved on the wall of fall, on the right side of pond there are two huge felsic vein like two dragon splashing in the water. TheLongmenBridgebestrides above the cheery blossom stream.
中港十八潭
Name：Zhonggang Eighteen Ponds
涧水沿产状为297°∠64°和355°∠80°两组断裂裂隙带冲刷侵蚀，形成总体走向南西的折线状峡谷，下段位于中元古界变砂岩中，谷深坡陡，常见出现嶂谷、隘谷，中上段位于花岗岩中，相对开阔平缓。谷中涧水串连着18处潭瀑景观，如银线串成的兰宝石，18个潭形态各异，错落有致，从而被文人墨客赋于丹桂潭、明月潭、念慈潭、星斗潭等令人陶醉的名字。谷旁修竹婆娑，谷内栈道蜿蜒，扶摇直上，别有一番神仙意境。
A fold line canyon with general strike of southwest, forms by stream eroding along two groups of fissure zones with attitude of 297°∠64°and 355°∠80° in Cenozoic(65 Ma B.P.). The lower section is located in metamorphic sandstone of middle Proterozoic which easy to form deep canyon and steep slope, so the narrow gorge and young valley are seen commonly, while the middle and upper section, situated in granite, is wide and slow relatively. Water in canyon connects 18 ponds and falls like sapphire which is strung together by silver thread. The 18 ponds scatter in order with different shapes, so they are called such romantic names asOrangeOsmanthus Pond, Bright Moon Pond, Nianci Pond, Star Pond and so on by poets. here is a supernatural imagination that bamboos dance nearby the valley and trestle wander through valley to sky.
天镜潭
Name： Mirror Pond
销魂桥下，二级石坝围起两汪碧水，蓝天白云，青山红叶映入潭中，如映天神镜。潭内设有小型娱乐活动。
Under theXiaohunBridge, two clear pools like mirror reflect blue sky, white clouds, green hills and red leaves. The small scale entertainment is furnished in the pools.